Ай спик инглиш

[Fieke]

О, как умиляют меня эти знатоки английского (согласно профилю на посткроссинге), пишущие свой вишлист с помощью автопереводчика и даже не замечающие, что часть слов, написанные с ошибкой, этот последователь промта перевел транслитерацией.

@темы: онлайн, почтовый ящик

Comments

[Organ_Za]

?!!! это слишком непередаваемо =)

[Fieke]

Я уже много раз на таких натыкалась. Была, к примеру, страстная любительница емнип cherepah. Очень просила присылать именно их.
А был еще любитель не ставить пробелы после точек. Так у него все слова до и после знаков препинания транслитерацией остались. Но английский как возможный язык общения в профиле стоит, да-да.

[Organ_Za]

Fieke, оух...)
кстати, пользуюсь случаем - а на что меняешься открытками?

[Fieke]

вишлист
обменник